Coyote CH50NG Manuel d'utilisateur

Modelos Integrados Sólo para uso en exteriores IMPORTANTE: ¡Lea las instrucciones de encendido en la página 18 antes del primer uso! P

8 aproximadamente 20 libras de propano. - El cilindro L.P. debe tener una válvula de cierre (ver diagrama) con terminación de Tipo 1 L.

9 2. Siempre conecte el regulador de abastecimiento de gas, así: Inserte la boquilla del regulador dentro de la válvula del tanque y gire el anill

10 6. Siempre cierre la válvula del tanque LP después de hacer una prueba de fuga, girando la manija de la válvula en dirección de las manecillas d

11 Tanques De Propano de alta Capacidad y Casas:  LP (Gas Propano Líquido) Las parrillas (BBQ) Coyote pueden ser instalados en casas

12 Manguera de Gas Natural y Regulador IMPORTANTE: NUNCA use la parrilla sin primero hacer la prueba de fuga de gas en la conexión. Regulador de g

13 Conversión de Gas: Gas Natural y Propano Las parrillas (BBQ) Coyote pueden ser convertidos. Usted debe obtener el juego de conversión correcto.

14 5. Use una llave para quitar el orificio e instale el nuevo. Volver a montar en orden inverso y verifique su quemador de respaldo p

15 Uso de Quemador: Indirecto, Directo, Asador y Cocción de Rostizador Como puede suponerse, controlar cuánto gas fluye a través

16 Instrucciones Para Conectar el Transformador Transformador para luces interiores - (LADO DE GAS EN HÍBRIDO de 50 pulgadas)) El transformador se

17 REGLAS GENERALES ¡Nunca deje la parrilla sin supervisión cuando esté cocinando! - Asegúrese que la parrilla sea examinada para fuga de gas y qu

¡Bienvenido Y Felicitaciones! ¡Felicidades por la compra de su parrilla nueva! Estamos muy orgullosos de nuestros productos y completamente comprome

18 Instrucciones de Encendido ABRA LA TAPA ASEGURARSE QUE LOS CONTROLES DEL QUEMADOR ESTEN EN "POSICI

19 ① Revise la parrilla antes de usar. ② Sacar las rejillas de cocción para llenar de carbón en las parrillas

20

21

22

23 Cuando encienda su parrilla por primera vez, deje quemar la parrilla para deshacerse de cualquier olor o residuo que pudieron quedar de la

24 - Nunca perfore los alimentos mientras se estén cocinando en el quemador, ya que esto puede dejar los alimentos secos. - No voltee los aliment

25 Permite que la parrilla se enfrié; la limpieza de la rejilla será más fácil, si la remueve de la parrilla (BBQ) y se limpia con un detergente su

26 NOTA: Siempre frote en la dirección de la veta del metal. CÓMO CAMBIAR LOS FOCOS DE LUZ (Híbrido de 50 pulgadas) 1. Retire el tornillo que su

27 condiciones existe, llame a la línea de servicio al consumidor. 5. Limpie el aparato para cocinar de gas para exteriores, incluyendo superficie

1 Tabla de Contenido Instrucciones de Seguridad………….2 Modelos de Parrilla (BBQ)...4 Localizando la Parrilla………………..4 Requerimientos

28 SOLUCIONES GENERALES Usted debe inspeccionar sus quemadores por lo menos una vez al año o inmediatamente si ocurre alguna de las condiciones s

29 el botón del encendido. Note: Usted deberá remover las rejillas de cocción y saborizantes para poder ver los electrodos. Los electrodos deben te

30 conexiones con una llave ajustable y remplace las partes dañadas. Haga una prueba de fuga en todas las conexiones antes do cocinar en

31 Coyote Cocinas de Exteriores garantiza al comprador original en el lugar donde se entregó el comprobante de compra de cada parrilla (BBQ) de

32 instalación de esta unidad. Esta garantía no cubre el costo de que se desprenda la pintura, corrosión de la superficie, corrosión o decoloración

33 CARBÓN HÍBRIDO Y PARRILLA DE LP/GN (CH50LP / CH50NG) Lista de Partes

34 COYOTE 50” CARBÓN HÍBRIDO Y PARRILLA DE LP/GN (CH50LP/CH50NG) No. Name Description Qty Part No. 1 Tapa Tapa – Lado de la Parrilla de Ga

2 Instrucciones Generals de Seguridad 1. Sólo para uso en exteriores. – NO DEBE USARSE en lugares cerrados como lo son garajes, lugares cubierto

3 15. No caliente ningún vidrio o contenedor de metal de comida en la parrilla (BBQ). La Presión puede acumularse y ocasionar que el contened

4 Num. de Modelo Tamaño de Producto Pulg. (mm) BTU/HR Quemador (es) Motor rostizado CH50LP/CH50NG 50”W x 23-5/8”D x 25-1/2”H Gas: 20,00

5 mano y de fácil acceso. Si le da olor a gas, inspeccioné posibles fugas de gas inmediatamente. Chequee solamente con una solución de jabón y agua

6 ALTURA Se recomienda que el espacio donde se ubica la parrilla (BBQ), tenga agujero(s) de ventilación para ayudar a la liberación de cualquier

7 IMPORTANTE: Antes de conectar la parrilla a la fuente de gas, asegúrese que las manijas de control de la parrilla (BBQ) estén en posición “